E per finire un anno e inizare l’altro c’era la koleda, la questua beneaugurante che un tempo si svolgeva in molti paesi il 31 dicembre o il 1. gennaio. Oggi, nelle Valli del Natisone, si svolge solo a Cicigolis (Pulfero), dove l’ultimo giorno dell’anno la mattina la koleda la fanno i bambini che ricevono noci, noccioline, castagne e caramelle in cambio del canto beneaugurante, mentre la sera gli uomini del paese portano di casa in casa la stella dei Magi.

Za končat no lieto an začet lepuo te nove je bla, 31. dičemberja al 1. ženarja, po vaseh KOLEDA, ki je donas v Nediških dolinah ostala samuo v Ščiglah, kjer 31. dičemberja zjutra otroc  voščijo dobro nove lieto an pobierajo koledo … oriehe, liešnike, kostanj an bombone. zvičer pa odrasli nosejo od hiše do hiše zvezdo svetih Treh Krajev.