DIKLE Zgodovina spominov | Dalla memoria alla storia

DIKLE Zgodovina spominov | Dalla memoria alla storia

Žensko izseljevanje iz Nediških dolin
L’emigrazione femminile nelle valli del Natisone

Raziskava posvečena dekletom, danes že nonam, ki so odšle iz Nediških dolin, da bi služile v italijanskih mestih in v tujini. Pripovedi in pričevanja o tem pojavu ženskega izseljevanja bomo predstavili preko nove vsebine Krajinskega in pripovednega muzeja ter podcasta, ki na podlagi osebnih zgodb razmišlja o sledeh, ki jih je ta fenomen pustil v socialnem, kulturnem in ekonomskem kontekstu Nediških dolin

Progetto di ricerca dedicato alle giovani donne, oggi nonne, partite dalle Valli del Natisone per andare a lavorare a servizio nelle città italiane e all’estero. Il racconto e le testimonianze di questo fenomeno immigratorio femminile trovano spazio all’interno del Museo di paesaggi e narrazioni e in un podcast che a partire dalle storie private, riflette sulle tracce che questo spostamento ha lasciato nel contesto sociale, culturale ed economico delle valli del Natisone.

› 27.09 predstavitev projekta | presentazione del progetto 
ODPRTI SMO ob evropskem dnevu jezikov | in occasione della Giornata Europea delle Lingue

ob | alle 18.00. SMO Slovensko multimedialno okno
ul/via Alpe Adria 73, Špietar | San Pietro al Natisone

› vabilo / invito

Podkast • DIKLE | Emigracija žen iz Nediških dolin

• ITA 1 Le Valli del Natisone: storie di partenze e ritorni   • SLO 1 Nediške doline: zgodbe odhajanja in vračanja

• ITA 2 Dikle: da bambine a emigranti   • SLO 2 Dikle: šele čeče on že po svietu

• ITA 3 Ragazze di città_il giudizio della società  • SLO 3 Kako so bile gledane mestne čeče?

• ITA 3 Ritrono a casa_per scelta o necessità   • SLO 3 So želele se vrnit al so bile parsiljene?

Radiska delavnica • VŠ Pavel Petričič

2. A razred nišje srednje šole • š.l. 2023/24

mentorja : Aljaž Škrlep, Dora Ciccone

–

DIKLE Zgodovina spominov | Dalla memoria alla storia je projekt Inštituta za slovensko kulturo,

pri katerem so sodelovali: Večstopenjska Šola Pavel Petričič, Center za kulturne raziskave, Inštitut za slovensko izobraževanje, Kulturno Društvo Ivan Trinko, Študijski center Nediža, Robida, Slovenci po Svetu, Kobilja glava in Občina Sovodnje.

Projekt je nastal s podporo Urada Vlade republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu in Avtonomne pokrajine Furlanije Julijske krajine (3. odst. 22. člena DZ 26/2007 / L.R. n.26/2007, art.22, c.3).